Allahumma Sholli ‘ala Muhammad Arab Latin dan Terjemah

Lirik Allahumma solli ‘ala Muhammad Habib Syech
Teks Lirik sholawat Allahumma solli ‘ala Muhammad Habib Syech

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد     يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّم

Allohumma solli ‘ala Muhammad, Yaa robbi solli ‘alaiihi wa salim

Ya Allah, limpahkanlah rahmat atas Nabi Muhammad  #Ya Tuhanku, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan atas beliau

اِنْ قِيْلَ زُرْتُم بِمَارَجَعْتُمْ     يَااَكْرَمَ الخَلْقِ مَانَقُوْلُ

Inqiila zurtum bima roja’tum, Yaa akromal kholqi manaquulu

jika dikatakan: apakah yang kamu bawa pulang (menziarahi maqam Nabi saw)  #wahai semulia mulia makhluk, apa yang kami jawab?

قُوْلُوْا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ     وَاجْتَمَعَ الفَرْعُ وَالاُصُوْلُ

Quuluu roja’naa bikulli khoirin, Wajtama’ il far’u wal’ushuulu

katakanlah: kami kembali dengan membawa kebaikan  #dan telah berhimpun generasi sekarang dan dahulu

لَوْلَاكَ يَازِيْنَةَ الوُجُوْدِ     مَاطَابَ عَيْشِى وَلاَوُجُوْدِى

Laula kayaa ziinatal wujuudi, Maa thooba ’aisyii walaa wujuudii

kalau bukan karna mu wahai hiasan dunia (Muhammad saw) niscaya tidak bahagia hidup dan kewujudanku

وَلاَتَرَنَّمْتُ فِي صَلاَتِي     وَلاَرُكُوْعِي وَلاَسُجُوْدِي

Walataron Namtu fisholaatii, Walaarukuu ’i walaa sujuudii

dan tidaklah aku beribadat melaluli sholatku  # dalam rukukku dan sujudku

اَيَالَيَالِي الرِّضَاعَلَيْنَا     عُوْدِي لِيَخْضَرَّ مِنْك عُوْدِي

Ayaa layaa lirridho ‘alainaa, U diiliyah dhurominka ‘uudii

wahai malam (kelahiran Muhammad saw) yang penuh dg keridhoan Ilahi  berulanglah agar menjadi tentram jiwaku

عُوْدِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ     بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الجُدُوْدِ

‘Uudi ‘alaina bi kulli khoirin, Bil mustofa thoyyibil juduud

datanglah kepada kami dengan segala kebaikan   #dengan berkat al musthofa yang mulia keturunannya

Tsumammasholaati ‘alaa nabiinaa, Wa alihirrukko’issujudi

Kami akhiri dengan sholawat pada Nabi Kami, dan keluarganya yang selalu ruku' dan bersujud

Teks Lirik sholawat Allahumma solli ‘ala Muhammad Habib Syech